That time again!...

My hair has reached the all-awkward stage.

Do I cut it, or grow it out?

My hair is here:(only straight)



should I grow it to someday acheive this:

Or

cut it a little bit longer than this:

HELP!